私は自分の名前が大きらい！　あけび、なんて——高校２年生の相川あけびは、自分に果物の名前をつけた非常識な父親に腹をたてていた。でもそれ以上に、自分を捨てて台湾で女優をしている母親には、もっと大きな怒りを抱いていた。

いらだちながらも、書道の甲子園・国際高校生選抜書展に向かってがんばろうとしていた矢先――父親がとんでもない災難を拾ってきた。

汚い袋やバッグをこれでもかと抱えたホームレスの老婆を自宅マンションに連れてきたのだ。言葉づかいがばか丁寧なこの得体の知れない老婆が、父の恩人なんだって？　言葉巧みに騙されているだけじゃないの!?

ままならない日常に、いらだちが頂点に達しようとしたとき、老婆のいる部屋からふしぎな声が聞こえてきた。それは、いるはずのない子どもがキャッキャッと笑っているような声だった……。

生粋のアメリカ人女性が、５年の歳月をかけ、初めからすべて日本語で書いた渾身のデビュー・感動作

1968年、アメリカ・ミネソタ州生まれ。カールトン大学で日本語を学び、４年生のとき南山大学へ留学。ウィスコンシン大学で日本文学博士号取得。日本の女子校で英語を教えたこともある。現在、ミネソタ大学で日本語講師をしながら小説の執筆を続けている。

日本から届いた『ばいばい、バッグレディ』を手に微笑む著者